¿Qué tienes tú? What do you have?

About the Book

Ana Rosa Villalón Lozano es traductora certificada del español al inglés y del inglés al español por la UTB/TSC desde 1997. Este poema infantil es de principios de los años 1900 cuando su abuelita y sus tías asistían al jardín de niños católico Verbo Encarnado en H. Matamoros, Tamps. México. Ella decidió traducir este poema porque su abuelita y sus tías siempre se los recitaban a ella, sus hermanas y sus primas. Ana Rosa quiere compartirlo con todas las niñas y que éste se convierta en parte de sus recuerdos, como es parte de los de ella. Las ilustraciones de ¿Qué tienes tú? son de Frank Díaz también de Brownsville, Tx. y con residencia en Corpus Christi, Tx. El cursa estudios de Posgrado en Ciencias del Medio Ambiente en TAMUCC.

About the Author

Ana Rosa Villalón Lozano ha sido profesora de inglés como segundo idioma por más de 15 años en Brownsville, Texas y cree firmemente en le Educación Bilingüe. Su deseo es compartir este poema con todas las niñas para que se convierta en parte de sus recuerdos, como es parte de los de ella.